Résumé de la réunion de Septembre / Summary of September's meeting

Cette année, nous désirons orienter nos rencontres sur des événements sociaux, où il sera l'occasion de discuter, sans imposer de responsabilités particulières à qui que ce soit. Nous désirons toutefois mobiliser les pêcheurs de la rivière afin de participer à un projet d'identification des poissons à l'aide de puces électroniques. Nous désirons diviser la rivière en sections qui permettront aux pêcheurs de donner l'endroit où ils ont capturé les truites équipées de puces sans pour autant donner leurs coordonnées GPS. Cela permettra de rétablir les liens avec le MFFP et ainsi, aller de l'avant avec nos projets de modification des règlements de pêche pour la rivière. Aussi, cela permettra de servir de fondation à la mise sur pied d'un programme d'ensemencement (projet à long terme).
 
Pour 2018, nous envisageons un maximum de trois projets qui permettront une implication minimale des membres, mais des impacts positifs pour la rivière. Cette année, mis à part le projet de journée d'initiation à la pêche à la mouche conduit par Guillaume, tous les projets ont avorté, et nous voulons éviter la répétition d'une telle situation.
 
Ainsi, l'événement d'initiation à la pêche à la mouche sera reconduit pour 2018, mais avec la mission d'amasser des fonds pour financer nos activités de conservation de la rivière Châteauguay. Ensuite, cet argent sera réinvesti dans le programme de puces pour les truites de la rivière.
 
**********
 
This year, we want to focus our meetings on social events, where it will be an opportunity to discuss, without imposing any particular responsibilities on anyone. However, we want to mobilize rivers fisherman to participate in a project to identify fish using microchips. We want to divide the river into sections that will allow fisherman to give the location where they caught the trout equipped with microchips without giving their GPS coordinates. This will re-establish links with the MFFP and thus move forward with our proposed amendments to the river fishery regulations. This will also serve as a foundation for the development of a stocking program (long-term project).
 
For 2018, we are considering a maximum of three projects that will allow for minimal involvement of members but positive impacts for the river. This year, aside from Guillaume's project of a fly fishing initiation day, all the projects have failed, and we want to avoid the repetition of such a situation.
 
For example, the fly fishing initiation event will be repeated for 2018, but with the mission of raising funds to finance our conservation activities on the Châteauguay River. Then, this money will be reinvested in the microchips program for the river's trout.